Hellasstraat 3

————————————ENGLISH TRANSLATION BELOW——————————
Deze leuke, netjes onderhouden woning met vier slaapkamers ligt op een ideale locatie en is bijzonder geschikt voor een starter op de woningmarkt. Je kunt dit huis helemaal naar je eigen idee indelen, afwerken en inrichten. De woning (85 m²) heeft een fijne voor- en achtertuin en ligt aan een straat zonder direct autoverkeer. De woning staat leeg. Dus heb je al ideeën, dan is deze woning echt iets voor jou!
Loop je met ons mee?

Via de deels groene, deels betegelde voortuin bereiken we de voordeur. Lichte entree met garderobe en meterkast, staand toilet, trapopgang naar de eerste verdieping, toegang tot de separate keuken en de woonkamer. De doorzonkamer heeft voor en achter een raampartij. Op de vloer ligt parket en de muren en plafonds zijn strak afgewerkt. De rechte keuken heeft crème fronten en er is een gasfornuis met afzuigkap aanwezig. De keuken heeft een deur naar de tuin.

Eerste verdieping

Via de gestoffeerde trap bereik je de eerste verdieping. Hier zijn drie slaapkamers, een bergkast en de badkamer te vinden. Twee slaapkamers liggen aan de achterzijde en een aan de voorzijde, naast de badkamer. De eenvoudige badkamer is voorzien van een wastafel met spiegelkast en een inloopdouche. Op de vloer van deze verdieping ligt zeil.

Tweede verdieping

Via de open trap bereik je de tweede verdieping. Deze verdieping heeft aan de achterzijde een dakkapel. Hier tref je een fijne vierde slaapkamer aan. Op de overloop met Velux dakraam vind je de cv-installatie en verder heb je hier veel bergruimte. Op deze verdieping ligt tapijt op de vloer.

Tuin:
De woning heeft een voortuin en een diepe, beschutte en betegelde achtertuin met een stenen schuur met elektra. De ruime, zonnige tuin biedt ruimte genoeg voor het realiseren van een loungeplek en om een eettafel buiten te zetten. Natuurlijk kunnen kinderen hier veilig spelen. Er is een achterom.

Parkeren:
Er is parkeergelegenheid rond de woning.

Ken je de omgeving al?
Deze woning (1962) is gelegen aan een rustige weg met vrijwel geen verkeer in de kindvriendelijke wijk Overwhere Zuid. Je woont hier op circa vijf minuten fietsen van het gezellige historische centrum met tal van voorzieningen. De supermarkt en diverse winkels vind je op loopafstand. Hetzelfde geldt voor kinderopvang en scholen. De vele sportfaciliteiten van Purmerend zijn met de fiets prima bereikbaar. Ook diverse medische faciliteiten bevinden zich in de omgeving van de woning.

Kenmerken van de woning:
• Netjes onderhouden eengezinswoning met mogelijkheid voor eigen indeling en styling
• Direct te betrekken
• Vier slaapkamers
• Centrale ligging met alle voorzieningen vlakbij
• Veilige omgeving, geen direct autoverkeer voor de deur
• Voor- en achtertuin met berging met elektra
• Dakkapel op de tweede verdieping
• Goed openbaar vervoer
• Uitvalswegen richting Zaandam en Amsterdam uitstekend bereikbaar
• Volle eigendom

————————————ENGLISH TRANSLATION BELOW——————————
This nice, well maintained four bedroom house is situated on an ideal location and is particularly suitable for a starter on the housing market. You can finish and furnish this house entirely to your own ideas. The house (85 m²) has a nice front and back garden and is situated on a street without direct car traffic. The house is empty. So if you have any ideas, this house is for you!
Let us show you around!
Through the partly green, partly tiled front garden we reach the front door. Bright entrance hall with wardrobe and meter closet, standing toilet, staircase to first floor, access to the separate kitchen and the living room. The living room has windows at the front and back. The floor is parquet and the walls and ceilings are neatly finished. The straight kitchen has cream fronts and there is a gas cooker with extractor hood available. The kitchen has a door to the garden.

First floor:
Through the upholstered stairs you reach the first floor. Here you will find three bedrooms, a storage closet and the bathroom. Two bedrooms are located at the rear and one at the front, next to the bathroom. The simple bathroom has a washbasin with mirror cabinet and a walk-in shower. On the floor of this floor is canvas.

Second floor:
Through the open staircase you reach the second floor. This floor has a dormer at the rear. Here you will find a nice fourth bedroom. On the landing with Velux skylight you will find the central heating system and you have a lot of storage space here. On this floor there is carpet on the floor.

Garden:
The house has a front garden and a deep, sheltered and tiled backyard with a stone shed with electricity. The spacious, sunny garden offers plenty of room for the realization of a lounge area and to place a dining table outside. Of course, children can play safely here. There is a back entrance.

Parking:
There is parking around the house.

Do you already know the surroundings?
This house (1962) is situated on a quiet road with virtually no traffic in the child-friendly neighbourhood Overwhere Zuid. You live here at about five minutes’ cycling distance from the cosy historical centre with numerous amenities. The supermarket and various shops are within walking distance. The same goes for childcare and schools. Purmerend’s many sports facilities are easily accessible by bike. Various medical facilities are also located in the vicinity of the house.
The bus stop is a few minutes’ walk away and if you walk a little longer you will reach the railway station Purmerend Overwhere. By car it takes five minutes to reach the A7 motorway towards Hoorn and, via the connecting A8 and A10 ring road, towards Zaandam and Amsterdam.

Features of the house:
• Nicely maintained family home with opportunity for own layout and styling
• Immediately available
• Four bedrooms
• Central location with all amenities nearby
• Safe environment, no direct car traffic in front of the door
• Front and back garden with storage shed with electricity
• Dormer window on the second floor
• Good public transport
• Highways to Zaandam and Amsterdam easily accessible
• Full ownership